SILENCIO

Hay algo que no puedo decirte
Soy tan silenciosa como un gusano de seda
Hilando una brillante hebra.
Despliego mi amor a los rayos del sol.
Tejo mi amor en el interior de la luz.
Tú eres la impaciente lluvia
Que humedece la seda que hilo.

Nguyen Bao Chan

AMOR SILENCIOSO

Nunca me has visto
soy la suave luz del amanecer.
Tú siempre despiertas más tarde
que mi amor puro.

Tú nunca me has escuchado.
Soy el murmullo de la noche
en los brotes del árbol.
Tú nunca te estableces.
Siempre te hallas en nuevos lugares.

Tú nunca me has reconocido.
Los rostros de tantas mujeres
permanecen en tu memoria
ninguna de ellas tiene mi rostro.

Muchos pequeños pétalos
han caído de tu mente.
Uno de ellos soy yo
Desde entonces la flor libera su fragancia.


Nguyen Bao Chan