¡NO, NO DIGAS NADA!

¡No: no digas nada!
Suponer lo que dirá
tu boca velada
es oírlo ya.

Yo oí lo mejor
de lo que dirías.
Lo que eres no viene a la flor
de las frases y los días.

Es mejor de lo que tú.
No digas nada: lo sé!
Gracia del cuerpo desnudo
que invisible se ve.

FERNANDO PESSOA

ALGÚN DÍA

Un día llegarás;

el amor no espera.
Y me dirás:
Amada ya llegó la primavera.

Un día me amarás.
Estarás de mi pecho tan cercano,
que no sabré si el fuego que me abrasa
es de tu corazón o del verano.

Un día me tendrás.

Escucharemos mudos
latir nuestras arterias
y sollozar los árboles desnudos.

Un día. Cualquier día.
Breve y eterno,
el amor es el mismo en primavera,
en verano, en otoño y en invierno.

DORA CASTELLANOS

VEN A BUSCARTE

Tiene mi amor la forma de tu vida. Nunca el olvido le cerró los labios a la estela ni al cauce, ni a la gruta que atravesabas tú; límite era que se quedaba estático afirmando, contra el tiempo engañoso, una perenne honda oquedad tan fiel a tu persona que más que ausencia un alma parecía. Ven a buscarte. Tengo yo la entrada de tus recuerdos, quietos, encerrados en mis caricias: Tiene mi amor la forma de tu vida. MANUEL ALTOLAGUIRRE

Espejo del cuerpo del amante

Cada día, el cuerpo del amante 


se disuelve en el aire, 


se convierte en perfume, 


gira, convoca a todos los perfumes

a que se reúnan en su lecho,

cubre sus sueños, 


se evapora como incienso, 


vuelve como incienso. 


Sus primeros poemas son sufrimiento 


de niño perdido en el torbellino de los puentes, 


sin saber mantenerse en el agua 


ni cruzarla.

Adonis

HE SABIDO QUE TE AMO

He sabido que te amo

cuando he visto que bastaba tu retraso

para hacer que me llenase de apatía

por el miedo de no verte nunca más

He sabido que te amo

cuando he visto que bastaban tus palabras

para hacer que cualquier noche, igual a otras,

comenzase por encanto a iluminarse...

Y pensar que poco antes,

cuando hablaba con cualquiera decía siempre

que ya nunca volvería a enamorarme

a engañarme y a soñar, y heme aquí ahora...

He sabido que te amo

pero ya se había hecho tarde y no había vuelta,

por un tiempo me encerré en la indiferencia

luego me dejé llevar por el amor.

LUIGI TENCO

Regresa a menudo y tómame

Regresa a menudo y tómame,
sensación bien amada.
Regresa y tómame
cuando la memoria se despierte,
cuando un antiguo deseo pase por la sangre,
cuando los labios y la piel recuerden
y las manos crean tocar de nuevo...

Regresa a menudo y tómame de noche
a la hora en que los labios y la piel recuerdan.


Konstantinos Kavafis

Soneto

Si para recobrar lo recobrado
debí perder primero lo perdido,
si para conseguir lo conseguido
tuve que soportar lo soportado,

si para estar ahora enamorado
fue menester haber estado herido,
tengo por bien sufrido lo sufrido,
tengo por bien llorado lo llorado.

Porque después de todo he comprobado
que no se goza bien de lo gozado
sino después de haberlo padecido.

Porque después de todo he comprendido
que lo que el árbol tiene de florido
vive de lo que tiene sepultado.

Francisco Luis Bernárdez

IV

Creo que no te quiero,
que solamente quiero la imposibilidad
tan obvia de quererte
como la mano izquierda
enamorada de ese guante
que vive en la derecha.

Julio Cortázar

Oración

Habítame, penétrame.

Sea tu sangre una como mi sangre.

Tu boca entre a mi boca.

Tu corazón agrande el mío hasta estallar.

Desgárrame.

Caigas entera en mis entrañas.

Anden tus manos en mis manos.

Tus pies caminen en mis pies, tus pies.

Árdeme, árdeme.

Cólmeme tu dulzura.

Báñeme tu saliva el paladar.

Estés en mí como está la madera en el palito.

Que ya no puedo así, con esta sed

quemándome.

Con esta sed quemándome.

La soledad, sus cuervos, sus perros, sus pedazos.

Juan Gelman

Aunque tú no lo sepas.

Como la luz de un sueño,
que no raya en el mundo pero existe,
así he vivido yo
iluminado
esa parte de ti que no conoces,
la vida que has llevado junto a mis pensamientos...

Y aunque tú no lo sepas, yo te he visto
cruzar la puerta sin decir que no,
pedirme un cenicero, curiosear los libros,
responder al deseo de mis labios
con tus labios de whisky,
seguir mis pasos hasta el dormitorio.

También hemos hablado
en la cama, sin prisa, muchas tardes
esta cama de amor que no conoces,
la misma que se queda
fría cuanto te marchas.

Aunque tú no lo sepas te inventaba conmigo,
hicimos mil proyectos, paseamos
por todas las ciudades que te gustan,
recordamos canciones, elegimos renuncias,
aprendiendo los dos a convivir
entre la realidad y el pensamiento.

Espiada a la sombra de tu horario
o en la noche de un bar por mi sorpresa.
Así he vivido yo,
como la luz del sueño
que no recuerdas cuando te despiertas.

Luis García Montero

Me gusta estar contigo

Me gusta estar contigo
compartir tus horas
y tu aliento,
sentir tu alma
junto a la mía
y embriagarnos
en un solo sentimiento.
Me gusta tu sonrisa
que dormita
en mi recuerdo.
Me gustan tus palabras,
me gusta tu silencio.
Me gusta todo lo tuyo,
tu sencillez y tu vanidad.
Me gusta este presente
nuestro
con sabor a eternidad ...


Ivanjo D' Luigi

Más allá

Más allá

¿Cómo vivir
sin ti?

Ko Un

¡No, no digas nada!

¡No: no digas nada!
Suponer lo que dirá
tu boca velada
es oírlo ya.

Yo oí lo mejor
de lo que dirías.
Lo que eres no viene a la flor
de las frases y los días.

Es mejor de lo que tu.
No digas nada: lo sé!
Gracia del cuerpo desnudo
que invisible se ve.

Fernando Pessoa

AMOR PLATÓNICO

A tua boca fala-me da outra margem da mesa

enquanto as mãos passeiam ao acaso

pelas palavras com que me acaricias.

Este vidro entre nós pode ser o universo

em que o calor do chá se sente nos dedos

e sobe até ao rosto apressando a respiração

enquanto o olhar despreocupadamente vai amando

juntamente com o pão que acaba de chegar á mesa.

AMOR PLATÓNICO

Tu boca me habla desde el otro lado de la mesa

mientras las manos pasean al azar

por las palabras con las que me acaricias.

Este vidrio entre nosotros puede ser el universo

en que el calor del té se siente entre los dedos

y sube hasta el rostro atrapando la respiración

mientras la mirada despreocupadamente va amando

junto con el pan que acaba de llegar a la mesa.

ROSA ALICE BRANCO

Definiciones

Ella está hecha a semejanza de las cosas que amo.
Se parece a la noche,
o mejor: a una noche sin ausencia.

Ella es exacta.
Cuando la noche escurre, su cuerpo se humedece.
Me permite trepar por mis temblores
y agita su nombre desde la oscuridad.

Ella es irrepetible.
Nació en las piedras donde empieza mi desorden.

Eduardo Langagne

OBRA PRIMA

Cuando tu mano acaricia mi pierna
los sensores de la piel desencadenan reacciones sentimentales
y a veces llego a tener una reacción motora. El ángulo
de la pierna, la inclinación del pie -te maravillas con el paisaje
ocasional: después de la curva de la carretera estabilizas la mirada
en la curva de la rodilla. Los ojos se impacientan en sacudidas
invisibles pero el espejo refleja sólo inmovilidad.
La sandalia: tu mirada va de la rodilla a la desnudez del pie. Este pie
que recorre las calles es también objeto de deseo: el pie
que pisa el freno a fondo. Sé que me vas a besar -tal vez
ni tú mismo sepas que la postura de tu cuerpo tiene el formato
del beso. La caricia necesita un control minucioso,
la presión exacta para que no me machaques la rótula.
El contacto es dulce en la piel que te ofrezco, la caricia
es la obra prima de la ingeniería mecánica. Miro la bahía
donde se reflejan los neones de la noche y dejo al cuerpo
trabajar libremente. Después me adormezco con tu mano
en mi pierna y la vaga conciencia de que el paraíso
se extiende desde la punta de los pies hasta lo alto de la cabeza.

ROSA ALICE BRANCO

Quizá el amor es simplemente esto

Quizá el amor es simplemente esto:
entregar una mano a otras dos manos,
olfatear una dorada nuca
y sentir que otro cuerpo nos responde en silencio.

El grito y el dolor se pierden, dejan
sólo las huellas de sus negros rebaños,
y nada más nos queda este presente eterno
de renovarse entre unos brazos

Maquina la frente tortuosos caminos
y el corazón con frecuencia se confunde,
mientras las manos, en su sencillo oficio,
torpes y humildes siempre aciertan.

En medio de la noche alza su queja
el desamado, y a las estrellas mezcla
en su triste destino.
Cuando exhausto baja los ojos, ve otros ojos
que infantiles se miran en los suyos.

Quizá el amor sea simplemente eso:
el gesto de acercarse y olvidarse.
Cada uno permanece siendo él mismo,
pero hay dos cuerpos que se funden.

Qué locura querer forzar un pecho
o una boca sellada.
Cerca del ofuscado, su caricia otro pecho exige,
otros labios, su beso,
su natural deleite otra criatura.

De madrugada, junto al frío,
el insomne contempla sus inusadas manos:
piensa orgulloso que todo allí termina;
por sus sienes las lágrimas resbalan...
Y sin embargo, el amor quizá sea sólo esto:
olvidarse del llanto, dar de beber con gozo
a la boca que nos da, gozosa, su agua;
resignarse a la paz inocente del tigre;
dormirse junto a un cuerpo que se duerme.

Antonio Gala