Circe

Mi patria está en tus ojos, mi deber en tus labios.
Pídeme lo que quieras menos que te abandone.
Si naufragué en tus playas, si tendido en tu arena
Soy un cerdo feliz, soy tuyo, mas no importa.
Soy de este sol que eres, mi solar está en ti.
Mis lauros en tu dicha, mi hacienda en tus haberes.
   
Gabriel Zaíd

LA OTRA ORILLA

Algún día, cuando el aire pese como tierra sedienta sobre los cuerpos desnudos,
tal vez alcance a ser la voz de aquel peregrino que enmudeció o el agua que,
gota a gota, resbala por su pecho. Él nunca estuvo en la otra orilla pues sabe
que allí los dioses duermen en el polvo. Y sabe que cuando un hombre por azar
se duerme en la otra orilla -ese lugar que siempre ocupó la mirada-
ellos se despiertan y se contemplan en él. Si ese hombre, entonces, se despierta,
se convierte en espejo y estalla con el sol.

Chantal Maillard

DESCALZA

Amarme sin mis zapatos
significa amar mis largas y bronceadas piernas
adoradas, buenas como cucharas;
y mis pies, esos dos niños
que salían a jugar desnudos. Intrincados nudos,
mis dedos. No están más juntos
Mejor aún, ver las uñas de mis dedos
todos los diez pasos, raíz por raíz.
Todos vivaces y salvajes, este cerdito
fue al mercado y este cerdito
se quedó. Mis largas y bronceadas piernas como
mis dedos largos y bronceados.
Más arriba, mi amor, la mujer
está invocando sus secretos, pequeñas casas,
pequeñas lenguas que te hablan.

No hay nadie más que nosotros
en este fragmento peninsular.
El mar usa una campana en su ombligo
Y yo soy tu criada descalza toda
la semana. ¿Quieres salami?
No. ¿Prefieres un whisky?
No. Tú en realidad no tomas. Mejor me tomas
a mí. Las gaviotas devoran peces,
que lloran como niños asustados.
El oleaje narcótico, reclama
Yo soy, yo soy, yo soy
toda la noche. Descalza,
subo y bajo por tu espalda.
En la mañana corro recámara a recámara
de la cabaña que juega a la persecución.
Ahora me tomas de los tobillos,
subes por mis piernas,
hasta que llegas a perforar el hambre de mis ansias.


Anne Sexton

ESTATE CERCA DE MÍ

Estate cerca de mí
porque sólo entonces
no tengo frío

el espacio es gélido

cuando pienso
en su extensión
y en la mía

entonces necesito
tus dos brazos cerrados
dos rayos del cosmos


Halina Poświatowska

Celebración de ella

Mi mirada se pierde en las regiones del cuerpo.
El mayor océano
es el cuerpo de una mujer enamorada.

No entrarás en la noche del cuerpo
a menos que te entregues al sol de la locura.

Sueña, sueña,

dice la rosa marchita. 

Adonis

Oración

Permitid, Señor, un

poco de lujuria en este

mundo.

Permitid que el roce de

los labios sea caliente

levadura,

permitid que las

pupilas de luto del

deseo se hundan en el

pozo de otros ojos,

permitid que la mano

del osado amante

palpe la sangre ajena

estremecida.

Dejad hervir las entrañas

de los machos sobre la

piel desnuda,

dejad el juego de los

adolescentes labios

bucear en los senos de

los lirios,

dejad las vírgenes con

su secreto fuego

ardiendo en piras

escondidas,

dejad los muslos de los

verdes tallos

mezclarse en llamas

de tacto, en apretadas

lianas de caricias.

Que el rubor se

desnude enteramente

y la escultura

surja de tactos y

torrentes,

que los zumos de los

ojos exprimidos y de

brazos,

mane de fuentes

secretas y de labios.

Permitidlo, Señor, que

ya sufren sus penas

los humanos,

que ya, bastante, la

carga duró sobre sus

hombros.

Max Jacob

Caminos

Yo no sé olvidar tus caminos

no sé salir del borde amable de tus recuerdos.

Siempre me acabo dando cuenta

de que la palabra nosotros

está hecha de almíbar en época de encuentro

pero llena de púas cuando se pronuncia en diferido.

La palabra nosotros

cambia de ropa en el transcurso del partido

y hace que la dicha y el insomnio

estén sólo a una despedida de distancia.

Yo no sé olvidar tus caminos porque

salir de ti es empotrarse contra la soledad

es golpearse contra la nada

caer por el sumidero de la angustia.

Y la angustia es un puente de ocho letras

entre el amor que se fue y el amor que vendrá

ocho paisajes seguidos

hechos con ceniza

de los álbumes de fotos.

Todo esto sólo es poema explicativo

la disección tranquila de una despedida

y sus dominios.

Nuestra historia es difícil

conocemos de sobra todos estos parajes

que acabo de nombrar

pero por suerte nunca tengo

que aprender a olvidar tus caminos,

tú siempre acabas volviendo.

Marwan

Tiempos verbales

Un jueves del mes que viene yo te dije:

Recuerda que yo te quiero mucho

pero aún no lo sabes.

Tenías dudas de qué nos ofrecería el pasado

y rebobinaste a un lugar llamado después

para entenderlo todo en diferido

que es como se entienden

las cosas que ya ha sentido el corazón

pero aun no has entendido.

Tú me mirabas desde el futuro,

cuando éramos dos niños,

cuando todo era verdad.

Yo te esperaba sentado en un columpio

borrando las manchas de mi historia

en una región sin preguntas.

¿Y todo para qué?

Para que llegara un día como hoy

y yo supiera que en el fondo

nos queremos desde hace siempre.

Marwan

Imagina

Imagina que estás despierta y sin rasguños.

Imagina que es domingo y eres feliz

y la calle es blanca para que vueles hacia un lugar soñado.

Imagínate feliz en playas sin gasolina,

ni lunes acorralados, imagínate

conduciendo sin preguntas.

Entonces corres a sus brazos y los dos se perdonan,

como si os pareciera una historia narrada en tercera persona,

por irreal y por bella.

Imagina que os dais cuenta

de que intentar llevar la razón te quita la paz.

E imagínate que hacéis el amor en cualquier parque

porque la vida así lo pide

y queda a cien metros la casa

y eso es demasiado esperar.

Y ya puestos a elegir

imagina que ese tipo soy yo

que esta página es mi mano

que estas letras son mi voz bajando por tu cuello.

Imagina también que somos otros

porque nos tocamos y todo cambia

y que todo aquel dolor era solo

la antesala de esta vida nueva.

Tal vez así podamos volver a estar juntos

en algún otro lugar y no solo en este poema.

MARWAN

HÁBLAME

Comprendo el lenguaje de tu cuerpo
El verbo de tus dedos
Los sustantivos de tu mirada
Pero háblame esta noche

Disfrázame en capitales
Hazme minúscula en la canción
Ensarta tus letras como abalorios
Adorna mi pecho con palabras

Lengüetea tus vocales en mi pecho
Cosquillea mi cerebro con consonantes
Enfría tu calor en sílabas
Grita mi nombre esta noche


Joyce Ashuntantang  

Esbozo

Tus labios inquietos
por mi cuerpo
encendían astros...
en el cuerpo del bosque
las luciérnagas
de vez en cuando
insinuaban
fosforescentes caricias...
y el cuerpo del silencio palpitaba
se agitaba
con los cascabeles
del cri-cri basculante
de los grillos que imitaban
la música de tu boca...
y en el cuerpo de la noche
las estrellas cantaban
con la voz trémula y resplandeciente
de tus besos...


Gilka Machado